考点：there be 结构；条件状语从句；并列结构

句子：

At the end of the day, there’s probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we waken up in a panic.

句法分析：本句话的主句主干是there be 结构：there's little reason to...；unless引导条件状语从句，且该状语从句中由or引导两个并列句构成，分别是they keep us from...和we waken up...。

参考翻译：说到底，只要梦不导致失眠或“梦中惊醒”，就根本没有理由关注它。

词汇解析：

1）little...at all：单独使用little表示否定，没有；a little表肯定，一点点；这里的little可以理解为no,而not...at all为固定搭配，表示一点也不，因此这里把三个词联合起来理解会更好。

few表否定，修饰可数名词；a few表示肯定，一些。

2）pay attention to：固定搭配表示注意，重视；注意介词to而不是for。

3）keep...from：固定+搭配，表示阻止做某事，相当于prevent sb/sth from doing sth ；

4) in a panic：panic作名词表示惊慌，恐慌，也可用作形容词和动词；in a panic就相当于panically惊慌的，恐慌的；

类似结构的还有： in a peace=peacefully（平和地）/in a hurry=hurriedly（匆忙地）/in surprise=surprisingly（惊人地，惊讶地）等；

5) at the end of the day：这里表示最终，说到底，相当于finally speaking。

延伸阅读：

1.【英语】6月20日  长难句+词汇

2.【英语】6月15日  长难句+词汇

交流与评论 》 在线咨询 咨询热线：400-969-8182