阅读理解Text1-第四段

 

①The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989. ②This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant. ③But Edward Dolman, Christie’s chief executive, says:“I’m pretty confident we’re at the bottom.”

 

真题重点词汇及短语：

current:当前，目前

downturn:（经济）衰退；2017年PartB部分也提到了经济衰退，用到的相关单词是the Great Depression/the economic downturn/the economic recession；

impress(动词，给人印象）-impression（名词，印象）-impressionist（印象派作家）

reckon：预测，估计；（第二段出现过一次，五星级词汇）

on one's peak=at one's peak：在顶峰，最高点或表示鼎盛时期；

fluctuate(动词，使波动）-fluctuant（波动的）

be at the bottom:在底部；这里指经济在低谷；

 

句子切分：

第一句：

1. The current downturn in the art market is the worst

2.since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989.

参考翻译：自1989年底日本停止购买印象派的作品以来，当前艺术品市场的下滑是最糟糕的一次。

 

第二句：

1. This time

2. experts reckon that

3. prices are about 40% down on their peak on average,

4. though some have been far more fluctuant.

参考翻译：这一次，专家们估计，艺术品价格峰值平均下降了大约40%，尽管有些价格波动更大。

第三句：

1. But Edward Dolman says:“I’m pretty confident we’re at the bottom.” 

2. ,Christie’s chief executive,

参考翻译：但是佳士得的首席执行官爱德华.多尔曼说：“我很确信我们已经处于谷底。”

延伸阅读：

1.【英语】7月18日 10年真题精学103期

2.【英语】7月17日 10年真题精学102期

交流与评论 》 在线咨询 咨询热线：400-969-8182